Senin, 10 Agustus 2015

Ting Ai - Debbie Huang Ti-Chun (聽愛 - 黃荻鈞)


我在頂樓守著天亮
Wo zai ding lou shou zhe tian liang
逆著風迎接孤單
Ni zhe feng ying jie gu dan
聽它在耳中喊
Ting ta zai er zhong han

它說有一種旅途名叫勇敢
Ta shuo you yi zhong lue tu ming jiao yong gan
是它讓我忘了投降
Shi ta rang wo wang le tou xiang

*
有時候我愛淋點雨
You shi hou wo ai lin dian yu
想一些幸福哲理
Xiang yi xie xing fu zhe li
和愛情的謎語
He ai qing de mi yu
雨中的情侶跑進水幕裡
Yu zhong de qing lu pao jin shui mu li
但留下美麗
Dan liu xia mei li

**
聽 愛發射微光
Ting ai fa shi wei guang
叫我逃出平凡
Jiao wo tao chu ping fan
帶著夢去闖闖
Dai zhe meng qu chuang chuang
是它說 要我不要不安
Shi ta shuo yao wo bu yao bu an
錯和對的新世界 都一樣浪漫
Cuo he dui de xin shi jie dou yi yang lang man

***
聽 愛心中滾盪
Ting ai xin zhong gun dang
像獨特的海浪
Xiang du te de hai lang
誰也無法模仿
Shui ye wu fa mo fang

****
於是我 丟掉過去幻想
Yu shi wo diu diao guo qu huan xiang
我一個人練習飛翔
Wo yi ge ren lian xi fei xiang
讓我的天空
Rang wo de tian kong
海一樣蔚藍
Hai yi yang wei lan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****